Deze app is bedoeld om taalondersteunende tekens uit het systeem "UK-Gebärden Münsterland" (UKGM) op te zoeken en te leren. Het systeem bestaat uit 263 tekens die geschikt zijn voor alledaags gebruik en is bedoeld om mensen die moeite hebben met leren praten te helpen communiceren met hun familie, vrienden en kennissen. De app bestaat uit drie delen:
- Een catalogus waarin door de borden kan worden gebladerd en favorieten kunnen worden gemarkeerd
- Een videospeler waarmee de filmpjes voor de gebaren kunnen worden bekeken
- Een trainer waarmee de gebaren in twee leermodi aangeleerd kunnen worden
Deze app wil de Duitse Gebarentaal (DGS) uitdrukkelijk niet in beeld brengen. Het DGS is bedoeld voor mensen die doof of slechthorend zijn. De UKGM richt zich daarentegen op mensen bij wie de taalverwerving vertraagd is of die slechts een beperkte woordenschat hebben. Er zijn echter enkele van deze taalondersteunende gebarensystemen in Duitsland. In het Münsterland hebben ze daarom overeenstemming bereikt over de UKGM.
Als je met de trainer de gebaren wilt leren, raden we aan om eerst de passieve modus te gebruiken. Hier krijg je video's van gebaren te zien en moet je vervolgens beantwoorden welk gebaar het was. Vervolgens moet u aangeven hoe moeilijk deze vraag voor u was. Dit verhoogt of verlaagt uw leervoortgang voor dit teken. Borden die u moeilijk kunt beantwoorden, worden vaker weergegeven. De actieve modus werkt andersom: hier moet u zelf het gebaar maken en kunt u vervolgens de video gebruiken om te controleren of u gelijk had.
Deze app is uitgegeven door de Lebenshilfe Münster.
Wijzigingen in de versies:
- 1.0.1: Nieuw logo
- 1.0.2: Verbeterde afhandeling van videofouten (Issue #65).
- 1.1.0: Alle video's zijn professioneel opnieuw gefilmd door Michael Winkler (Iconografisch bedrijf).
- 1.2.0: 50 nieuwe gebaren toegevoegd. Alle borden bevatten nu maximaal drie trefwoorden. U kunt ook op deze trefwoorden zoeken.